Dresdner Wilk


Nowy i stary z Drezna – Elbflorenz

STYCZEŃ, 2011

Otwarcie wystawy: "Wietnam niepochlebny - momenty w podróż po Wietnamie"

Schon traditionell feiern die in Dresden lebenden Chinesen und Vietnamesen auch in Dresden den Jahreswechsel nach dem Mondkalender. So feiern beide Kulturen in diesem Jahr am 3. Februar den ersten Tag des neuen Mondjahres, für die Chinesen das Jahr des Hasen, für die Vietnamesen das Jahr der Katze.Der Erste Bürgermeister Dirk Hilbert eröffnetam Dienstag, 1. [...]

Drogi wzdłuż południowej stronie Rynku w połowie maja, aby zakończyć

Keine Sperrungen nötigDer Neubau des Holiday Inn Express Hotels an der Altmarkt-Südseite geht in die Schlussphase. In dem Zuge kann auch die Stadt die angrenzenden Zufahrten und Straßen neu ordnen. Die Arbeiten beginnen am Montag (31. STYCZEŃ) und werden bis Mitte Mai dauern. Straßensperrungen am stark frequentierten Dr.-Külz-Ring sind nicht zu erwarten.Im Einzelnen werden folgende [...]

Flood poziomu alarmowego 1 odwołane na sam

Kein erneuter Anstieg zu erwartenDas Umweltamt hebt mit sofortiger Wirkung die Hochwasser-Alarmstufe 1 für die Elbe im Stadtgebiet Dresden auf. Der Wasserstand liegt mit gegenwärtig 3,62 Meter nur noch unwesentlich über dem Richtwert. Ein erneuter Anstieg am Pegel Dresden ist nach Einschätzung der Fachleute nicht zu er-warten. Das Landeshochwasserzentrum Sachsen hatte seine tägliche Berichterstattung zur [...]

Musical zwycięzca 2011

Kunstpreis der Landeshauptstadt Dresden an Jazzmusiker Günter Baby SommerFörderpreis der Landeshauptstadt Dresden für das Ensemble „El Perro Andaluz“Für 2011 lagen der Jury insgesamt 13 Vorschläge für den Kunstpreis und zehn Vorschläge für den Förderpreis vor. Das von der Oberbürgermeisterin berufene Auswahlgremium entschied sich wie folgt:Mit dem Kunstpreis 2011 der Landeshauptstadt Dresden wird der Jazzmusiker und [...]

Serię koncertów na FORUM Tyberiusza 50. Rocznica partnerstwa Drezno - St. Petersburg

Koncert w środę, 2. Luty, 19 Obciążenia Clock Forum Tyberiusza - Forum Kultury i Gospodarki w Kajo Schommer-salon w Neumarkt 1 (Wejście QF-Hotel) JEDEN. Tobias Bäz (Cello) und Andreas Hecker (Klavier) bringen Werke von Schumann, Schnittke, Brahms und Skrjabin zu Gehör. Die Veranstaltung ist die erste innerhalb einer bis Dezember monatlich [...]

Sesja informacyjna na Elbstaustufe Děčín 31. STYCZEŃ

W poniedziałek, 31. STYCZEŃ, 18.30 ZEGAR (Einlass ist ab 18 ZEGAR) findet im Ratskeller, Eingang Kreuzstraße, eine öffentliche Informationsveranstaltung zu der geplanten Staustufe in der Elbe bei Děčín statt. Im Rahmen der guten Zusammenarbeit mit den tschechischen Wasserwirtschaftsbehörden kommt die Landeshauptstadt deren Wunsch entgegen, das Projekt in Dresden vorzustellen.Der leitende Direktor der Wasserwirtschaftsbehörde Elbe, Vaclav [...]

Podobnie jest w Dreźnie 3,74 METR – Bez zmian jest poziom alarmowy 1

Od wczoraj nie ma prawie żadnych zmian w Dreźnie Elbpegel. Woda sięga tylko bardzo powoli, Ściśle mówiąc, tylko o cztery centymetry. Od rana jest na most Augusta nawet nagrany zatrzymanie. Są 3,74 Wyświetlacze Meter. Na te same granice miasta wewnątrz nadal stosuje poziomu ostrzegania przed zagrożeniem powodziowym 1. Uchylenie jest jak najszybsze, [...]

Rejonowy społeczny serwis Blasewitz / Loschwitz pozostaje zamknięty w piątek

Aufgrund eines technischen Problems bleibt der für Blasewitz und Loschwitz zuständige Stadtteilsozialdienst des Jugendamtes auf der Grundstraße 3 w piątek, 28. STYCZEŃ, ZAMKNIĘTY. Der nächste reguläre Sprechtag findet am Dienstag, 1. Luty, ZAMIAST. Ci,: Komunikat prasowy w Dreźnie

Ścinanie drzew na ulicy Lauensteiner

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Amtes für Stadtgrün und Abfallwirtschaft pflanzen im Frühjahr 2011 auf der Lauensteiner Straße im Abschnitt zwischen Schandauer Straße und Eisenacher Straße 44 junge Winterlinden der Sorte Rancho (Tilia cordata Rancho). Die Straßenbaumpflanzung kostet etwa 70 000 Euro.Im Zuge der Bauvorbereitung fällen morgen, 28. STYCZEŃ, die Mitarbeiter dort sieben Altbäume, welche beschädigt [...]

Podobnie jest w Dreźnie 3,74 METR

Unverändert gilt die Alarmstufe 1Seit gestern gibt es kaum Veränderungen am Elbpegel Dresden. Woda sięga tylko bardzo powoli, Ściśle mówiąc, tylko o cztery centymetry. Od rana jest na most Augusta nawet nagrany zatrzymanie. Są 3,74 Wyświetlacze Meter. Na te same granice miasta wewnątrz nadal stosuje poziomu ostrzegania przed zagrożeniem powodziowym 1. TA [...]