In der 10. Kalenderwoche 2010 gehen die Arbeiten wie folgt weiter:Planungsabschnitt 1 – Brücke und linkselbische StraßenanschlüsseAuf dem Altstädter Stahlbau-Vormontageplatz setzen sich die Schweißarbeiten und die Maßnahmen zum Korrosionsschutz am Stromfeld der Brücke fort. Durch den erhöhten Wasserstand der Elbe verschiebt sich das Aufsetzen der ersten Hauptträger auf die Hilfsstützen. Die Arbeiten an den ersten V-Stützen gehen aber weiter. Die Straßenbauarbeiten an der Neubertstraße/Käthe-Kollwitz-Ufer starten in dieser Woche wieder.Planungsabschnitt 2 – Tunnelbau und StraßenanschlüsseIn dieser Woche betonieren die Bauarbeiter die Bodenplatte für das Segment 21. Nachdem in der vergangenen Woche die Wände und Decken des Tunnelsegmentes 17 entstanden sind, beginnen in dieser Woche die Vorbereitungen für den Bau des Segmentes 18. Bei günstiger Witterung wird in dieser Woche auch das Tunnelportal betoniert. An der Stauffenbergallee setzen sich die Schalungsarbeiten am Segment 31 fort. Sofern die Temperaturen weiter mild bleiben, nehmen die Bauarbeiter die Straßenarbeiten am Bautzner Ei wieder auf.Verkehrshinweise:Das Käthe-Kollwitz-Ufer ist zweispurig befahrbar. Die Zufahrt zur Fetscherstraße erfolgt über die spätere östliche Brückenzufahrt. Die Neubertstraße ist weiterhin gesperrt. Die Bautzner Straße ist zweispurig befahrbar. Die Waldschlößchenstraße bleibt weiterhin nur für Anlieger geöffnet.
Die Ortsbeiräte und Ortschaftsräte der Stadt laden die Dresdnerinnen und Dresdner zu ihren öffentlichen Sitzungen ein.ProhlisMit der Namensgebung der Schule für Erziehungshilfe befasst sich der Ortsbeirat Prohlis zu seiner nächsten Sitzung. Sie findet am Montag, 8. März, 17 Uhr, im Ortsamt, Bürgersaal, Prohliser Allee 10, statt. Die Ortsbeiräte beschäftigen sich mit der Fortschreibung des Handlungskonzeptes „Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf – Die soziale Stadt“ für das Gebiet Dresden-Prohlis/Wohngebiet Am Koitschgraben für den Zeitraum 2010 bis 2020. Zum Ausbau der Zschertnitzer Straße wird informiert. Außerdem geht es um die Dresdner Sortimentsliste zur Feinsteuerung von Einzelhandelsvorhaben.CossebaudeDer Leiter des Sportstätten- und Bäderbetriebes, Sven Mania, berichtet über Investitionen in Sporteinrichtungen und Bädern der Ortschaft zur nächsten Ortschaftsratssitzung. Sie findet am Montag, 8. März, 18.30 Uhr, in der Verwaltungsstelle Cossebaude, Bürgersaal, Dresdner Straße 3, statt. Ein Mitarbeiter des Stadtplanungsamtes berichtet über die Bebauungsplanentwicklung in der Ortschaft. Es geht um die Fortschreibung des Fachplanes für Kindertageseinrichtungen und Kindertagespflege für das Schuljahr 2010/2011. Außerdem befassen sich die Ortsbeiräte mit Finanzierungsanträgen des TSV Cossebaude, der ASB-Begegnungsstätte „Am Friedensstein“ und des Kinder- und Jugendhauses „Alte Feuerwehr“ gGmbH Cossebaude.KlotzscheMit den Bebauungsplänen Dresden-Hellerau, Wohnbebauung Am Pfarrlehn, und Dresden-Klotzsche, Königsbrücker Straße/Ost, befasst sich der Ortsbeirat zu seiner nächsten Sitzung. Sie findet am Montag, 8. März, 19 Uhr, im Ortsamt Klotzsche, Bürgersaal, Kieler Straße 52, statt. Es geht um die Fortschreibung des Fachplanes für Kindertageseinrichtungen und Kindertagespflege für das Schuljahr 2010/2011. Außerdem geht es um die Dresdner Sortimentsliste zur Feinsteuerung von Einzelhandelsvorhaben.LoschwitzMit der Erweiterung des Parkplatzes „Alte Feuerwache“ Loschwitz beschäftigt sich der Ortsbeirat zu seiner nächsten Sitzung. Sie findet am Mittwoch, 10. März, 17 Uhr, im Ortsamt Loschwitz, Beratungsraum, 2. Etage, Grundstraße 3, statt. Außerdem geht es um die Dresdner Sortimentsliste zur Feinsteuerung von Einzelhandelsvorhaben.LeubenUm den Bau eines Spielplatzes und die Sanierung des Bolzplatzes am Gondelweg/Fanny-Lewald-Straße geht es auf der nächsten Sitzung des Ortsbeirates. Sie findet am Mittwoch, 10. März, 19 Uhr, im Ortsamt Leuben, Bürgersaal, Hertzstraße 23, statt. Die Ortsbeiräte befinden über die Aufhebung des Einleitungs- und Satzungsbeschlusses zum Vorhaben- und Erschließungsplan Wohnanlage an der Berthold-Haupt-Straße sowie über die Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses zum Bebauungsplan Berthold-Haupt-Straße. Es geht um die Fortschreibung des Fachplanes für Kindertageseinrichtungen und Kindertagespflege für das Schuljahr 2010/2011. Außerdem beschäftigen sich die Ortsbeiräte mit der Dresdner Sortimentsliste zur Feinsteuerung von Einzelhandelsvorhaben.
Am Sonnabend, 6. März ist die vorerst letzte Eisparty der Wintersaison. Unter dem Motto „Dirty Dancing“ spielen die DJs ab 19.30 Uhr Hits des Kultfilmes zum Eislaufen, Tanzen, Mitsingen und Genießen. Optisches Highlight wird die Show des Dresdner Eislaufclubs mit schnellen Drehungen und ausgefallenen Choreografien.Am Sonntag, 7. März können alle Eislauffreunde von 10 bis 18 Uhr letztmalig in diesem Winter die Kufen auf der Eisschnelllaufbahn schwingen. Danach nehmen die Speedway-Fahrer vom MC Meißen e. V. das Glatteis für sich ein. Der PS-starke Saisonabschluss verspricht atemberaubende Drifts, röhrende Motoren und spektakuläre Stunts bei Flutlicht. Für einen schönen Blick vom Arkadengang und das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Eintritt ist kostenfrei.Für alle Eislauffreunde geht die Saison noch bis Ende März in der Trainingseishalle weiter. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.dresden.de/eislaufen, telefonisch unter (03 51) 4 88 52 52 oder direkt am Servicepunkt der Freiberger Arena Dresden.
Ab 8. März erhalten 2500 Mieterinnen und Mieter einen Brief der Landeshauptstadt Dresden. Darin werden sie gebeten, an einer Befragung für den Dresdner Mietspiegel 2010 teilzunehmen.Bisher haben sich zu wenige Dresdner an der seit Januar laufenden Befragung beteiligt. Darum hat die Kommunale Statistikstelle jetzt weitere Haushalte nach dem Zufallsprinzip für die Befragung bestimmt. Der Zeitraum der Befragung wurde bis zum 31. März verlängert.Die Stadt bittet alle angeschriebenen Bürgerinnen und Bürger, sich Zeit für die Interviews zu nehmen. Damit ausreichend Daten für die Erstellung des Dresdner Mietspiegels 2010 zur Verfügung stehen, ist diese Mitarbeit außerordentlich wichtig.Wonach werden die Dresdnerinnen und Dresdner befragt? Von Interesse sind neben den Angaben zum Mietpreis die Ausstattung und die Größe der Wohnung. Erfragt werden auch Ausstattungsmerkmale, beispielsweise separates Gäste-WC, Kamin, Balkon, Terrasse oder Fußböden aus Echtholz bzw. Naturstein.Die Stadt beauftragte ein regionales Unternehmen aus Chemnitz mit der Befragung. Als Interviewer werden überwiegend Studentinnen und Studenten eingesetzt. Die Interviewer melden sich an und legitimieren sich mit einem Ausweis, der für diese Aufgabe ausgestellt wurde. Die Ergebnisse der Interviews werden streng vertraulich behandelt und ausschließlich für die Erarbeitung des Mietspiegels verwendet.Seit über zehn Jahren ist der Dresdner Mietspiegel eine verlässliche Übersicht zur ortsüblichen Vergleichsmiete.
Aktueller Messwert: 3,33 MeterHeute, in den frühen Morgenstunden hat die Elbe in Dresden den Richtwert für die Alarmstufe 1, der bei 3,50 Meter liegt, unterschritten. Um 7 Uhr wurden am Pegel Augustusbrücke 3,43 Meter regist-riert. Bis mittags 11 Uhr ist das Wasser auf 3,33 Meter zurückgegangen. Weil derzeit kein erneuter Anstieg absehbar ist, hebt das Umweltamt Dresden jetzt die Alarmstufe 1 für die Elbe im Stadtgebiet Dresden auf. Sie war seit Montag gültig.Die überfluteten Abschnitte des Elbradweges unterhalb des Blauen Wunders (Loschwitzer Brücke, Körnergarten, Schillergarten) müssen vorerst noch gesperrt bleiben. Die Verschmutzungen können beseitigt werden, wenn es frostfrei ist.
Die Weixdorfer Mittelschule nimmt derzeit, wie alle kommunalen Mittelschulen, noch bis zum 12. März 2010 die Anmeldungen der künftigen Fünftklässler entgegen. Bis Anfang 2012 müssen die Schüler in den Alternativstandort auf dem Unteren Kreuzweg nutzen. Ab Februar 2012 erfolgt dann der Rückzug der Schule und der Unterricht kann dann in einem modernen, erweiterten Schulgebäude im Zentrum von Weixdorf stattfinden. Gestern (4. März) legte das Schulverwaltungsamt der Schulkonferenz die Entwürfe für den Anbau an die Mittelschule Weixdorf vor. Eine Umplanung war erforderlich, weil der vorgesehene Ausbau zur Dreizügigkeit sich als nicht umsetzbar erwies. Die Mittelschule Weixdorf wird jetzt als zweizügige Mittelschule saniert. Die Baupläne für die Sanierung der bereits vorhandenen Gebäude änderten sich nicht. Beibehalten wird auch ein Anbau an den Südgiebel des Schulhauses, dieser fällt nunmehr aber wesentlich kleiner aus als ursprünglich geplant. Im Kellergeschoss und drei Obergeschossen werden die zusätzlich nötigen Räume untergebracht: Werken und Technik, Hauswirtschaft und textiles Gestalten, Speiseraum, Essenausgabe und sechs Klassenzimmer. Dieser verkleinerte Baukörper wird im Rahmen der bestehenden baurechtlichen Situation an der Alten Dresdner Straße errichtet.Der gültige Zeitplan sieht eine Fertigstellung das Baumaßnahme und damit die Wiederaufnahme des Schulbetriebs der Mittelschule in Weixdorf für die Winterferien 2012 vor.
Dienstag, 9. März 2010, 18 Uhr in der Dresdner AltmarktgalerieEiner guten Tradition folgend sind die Dresdnerinnen und Dresdner am Dienstag, 9. März 2010, 18 Uhr in die Altmarktgalerie eingeladen. Hier können Sie die Dresdner Sportlerinnen und Sportler begrüßen, die an den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver teilnahmen. Auch Oberbürgermeisterin Helma Orosz lässt sich dieses Willkommen nicht entgehen. Gemeinsam mit dem Center-Manager der Altmarktgalerie Dresden, Thorsten Kemp und Vertretern des Kreissportbundes Dresden e. V. freut sie sich auf unsere Olympioniken:Robert Becker, Paul Herrmann, Tyson Heung und Robert Seifert vom Eislauf-Verein Dresden e. V., und natürlich auch auf Aika Klein und Sebastian Praus, die zwar für Rostock bzw. Mainz an den Start gegangen sind, aber natürlich gemeinsam mit der Nationalmannschaft unter ihrem Trainer Eric Bedard hier in Dresden trainieren.Der Medaillen-Traum der Männerstaffel beim Shorttrack mit Tyson Heung, Paul Herrmann, Robert Seifert und Sebastian Praus erfüllte sich nicht. Sie kamen auf Platz 7. Tyson Heung erkämpfte Platz 5 über 500 Meter und Sebastian Praus den elften Platz über 1.500 Meter. Aika Klein erkämpfte über 1.000 Meter den 16. PlatzBecker, Herrmann, Seifert und Heung starteten alle für den Eislauf-Verein Dresden, Praus für Olympia Mainz und Klein für Turbine Rostock. Alle trainieren in Dresden unter Trainer Eric Bedard in der Freiberger Arena. Neben dem Trainer Eric Bedard begleiteten auch der Arzt Dr. Mario Bottesi und der Physiotherapeut Uwe Müller die Mannschaft. Eric Bedard und Tyson Heung sind gebürtige Kanadier. Die Olympiade in Vancouver (Kanada) fand vom 12. bis 28. Februar statt.
Der Eigenbetrieb Kindertageseinrichtungen bietet im Augenblick wieder 100 Frauen und Männern die Chance, als Erzieherinnen und Erzieher in Krippen, Kindergärten oder Horten tätig zu werden. Bis zum1. April können sich ausgebildete staatlich anerkannte Erzieherinnen und Erzieher, Diplom-Sozialpädagoginnen und Sozialpädagogen sowie Bachelor der Elementar- und Hortpädagogik beim Eigenbetrieb bewerben.Der Eigenbetrieb Kindertageseinrichtungen selbst bietet keine Ausbildungsstellen an. Für berufsbegleitende Ausbildungen können sich Interessierte in Dresden unter anderem an das Berufsschulzentrum für Gesundheit und Sozialwesen Maxim-Gorki-Straße 39 oder die Akademie für berufliche Bildung gGmbH, Gasanstaltstraße 3-5 bzw. andere private Schulen wenden. Sollten die Bewerberinnen und Bewerber dort eine Zusage für einen Ausbildungsplatz bekommen, besteht jederzeit die Möglichkeit, in den Kindertageseinrichtungen des Eigenbetriebes oder der Träger der freien Jugendhilfe einen Praktikumsplatz zu erhalten.Informationen zu den Kindertageseinrichtungen und ihrer Träger sind zu finden unter www.dresden.de/kitas.
Größter Rückgang bei der GewerbesteuerIm Jahr 2009 betrugen die Steuereinnahmen für Dresden 374,5 Millionen Euro. Das sind insgesamt 44 Millionen Euro weniger als noch im Jahr 2008. Trotz des Rückgangs um zehn Prozent lagen die Steuereinnahmen deutlich über denen von 2007, als 339 Millionen Euro eingenommen wurden.Betrachtet man die einzelnen Steuerarten, so wird sichtbar, dass der überwiegende Teil der Minder-einnahmen durch einen Rückgang bei der Gewerbesteuer entstanden ist, die um 17 Prozent gesun-ken ist, aber den größten Anteil bei den städtischen Steuereinnahmen ausmacht. Die Einnahmen aus der Einkommensteuer haben um zehn Prozent abgenommen. Die Erträge durch die Grundsteuer und die Umsatzsteuer blieben nahezu konstant.Ursache für die gesunkenen Steuereinnahmen ist die globale Finanzkrise und der damit verbundene konjunkturelle Einbruch, der verzögert auch bei den Kommunen ankommt. Für das laufende Jahr ist daher ebenfalls mit Mindereinnahmen zu rechnen.Weitere statistische Angaben sind bei der Kommunalen Statistikstelle (Nöthnitzer Straße 5, Tel. 4 88 11 00, Fax 4 88 69 13, E-Mail: statistik@dresden.de) erhältlich.
Ursula Kurze tritt mit ihrem literarisch-musikalischen Programm am 10.3., um19.30 Uhr in der Bibliothek Langebrück (Weißiger Straße 5, Tel. 035201/70263) auf.Ursula Kurze, bekannt durch ihre sensiblen Literaturinterpretationen, hat einige Gedichte von Hesse vertont. Sie liest außerdem Erzählungen, verwoben mit solistischer Gitarrenmusik.Über das Glück, über Geburt und Tod, Winterglanz und Spätsommer, Heimat und über das Alter lässt sie Hermann Hesse sprechen, der im Grunde das Lebensgefühl seiner Knabenjahre stets beibehalten hat: Vielleicht ist es wirklich so, daß man mit der Reife jünger wird.Dieses Programm entstand anlässlich des 125. Geburtstages von Hesse, der mit vielen verschiedenen Veranstaltungen in Calw begangen wurde, so auch mit Ursula Kurzes Programm „Die Welt unser Traum“.Ursula Kurze, geboren 1963, hat Konzertgitarre, Gesang, Komposition und Schauspiel studiert. Sie lebt als freischaffende Sängerin und Schauspielerin in Dresden.Der Eintritt beträgt 4,- €, ermäßigt 2,50 €; Bibliotheksbenutzer mit gültigem Leserausweis haben freien Eintritt.Michael G. FritzÖffentlichkeitsarbeit